17/11/2017 - I film stranieri proiettati in Giappone dovranno fronteggiare un grosso aumento nei prezzi delle royalties musicali

I film stranieri proiettati in Giappone dovranno fronteggiare un grosso aumento nei prezzi delle royalties musicali

Il JASRAC (Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers), principale organismo per la tutela dei diritti d’autore, ha richiesto di modificare l’imposta sui film stranieri proiettati in Giappone, passando da una tassa fissa di 180.000 Yen (pari a circa 1.360 euro) ad una percentuale che va dall’1 al 2% dei ricavi al botteghino a partire dall’aprile del 2018.

Le normative giapponesi sul copyright richiedono il permesso dei compositori e degli autori delle musiche utilizzate in una pellicola per poter proiettare il film. Su tale base, il JASRAC ottiene il pagamento sui diritti dall’industria cinematografica. Per i film giapponesi, le royalties di tali musiche vengono calcolate in base al numero delle sale in cui viene proiettato il film.

Per le pellicole straniere, invece, le case di distribuzione pagano 180.000 Yen a film sulla base di un contratto tra il JASRAC e l'Associazione giapponese degli esercenti (JATO). Il prezzo fisso non cambia anche se un film diventa un successo di botteghino. Attualmente il JASRAC ricava solo un totale di 200 milioni di Yen l’anno per i film giapponesi e stranieri. In molti paesi europei, invece, le tasse relative a tali diritti sono impostate tra l’1 e il 6% per cento, e in Francia, Gran Bretagna, Germania e Italia i ricavi ottenuti dalle royalties in un anno raggiungono tra l’1,3 e i 2,3 miliardi di Yen.


Agenzia ICE di Tokyo
^Elenco highlights^
Scheda di Sintesi   Scheda di Sintesi in PDF   Rapporto in PDF   Stampa PDF personalizzato

 

Perché GIAPPONE Outlook politico Outlook economico Competitività e Business Environment Accesso al credito Rischi Rapporti con l'Italia Turismo Strumenti utili per le imprese Link utili

 

Tutti gli Highlights Tutti gli approfondimenti Tutte le attivita promozionali Tutte le opportunità d'affari

 

Ambasciata d'Italia

Contatta la rete diplomatica in GIAPPONE

CONSOLATO GENERALE OSAKAAMBASCIATA TOKYO