Cosa vendere (SVIZZERA)
- Prodotti alimentari
- Articoli di abbigliamento (anche in pelle e in pelliccia)
- Mobili
- Articoli in pelle (escluso abbigliamento) e simili
- Macchinari e apparecchiature
Prodotti alimentari
I prodotti alimentari e le bevande alcooliche italiane sono in Svizzera ben conosciuti e apprezzati. In tutte le maggiori catene di supermercati elvetici sono presenti, anche se in misura differente, prodotti d'esportazione italiani.
Principali aziende del settore
- Sito Internet: www.manor.ch
- Contatti: MANOR AG
Rebgasse 34
4005 Basel
Tel: 061 686 11 11
Fax: 061 686 11 92 - Note: La Manor è una catena di grandi magazzini svizzera, che include anche la MANOR FOOD. I supermercati Manor offrono prodotti di qualità medio alta;
i prodotti italiani svolgono già un ruolo di spicco.
- Sito Internet: www.migros.ch
- Contatti: MIGROS-GENOSSENSCHAFTS-BUND
Limmatstrasse 152
8005 Zurigo
Tel: 044 277 21 11 - Note: È una delle aziende più grandi della Svizzera e la maggior catena di grande distribuzione del Paese.
- Sito Internet: www.coop.ch
- Contatti: COOP Genossenschaft
Thiersteinerallee 12
4053 Basel
Tel: 061 336 66 66
Fax: 061 336 71 35 - Note: La Coop è una cooperativa di consumo ed il secondo operatore della grande distribuzione della Svizzera, dopo la Migros. Tra la Coop Svizzera e quella italiana non c`è nessun tipo di legame.
- Sito Internet: www.denner.ch
- Contatti: DENNER AG
Grubenstrasse 10
8045 Zurigo
Tel: 044 455 11 11
Fax: 044 461 17 17 - Note: La terza catena svizzera di supermercati nel commercio al dettaglio, predilige l'offerta di prodotti a buon prezzo all'ampia gamma di scelta.
- Sito Internet: www.globus.ch
- Contatti: GLOBUS AG ZENTRALE
Magazine zum Globus AG
Industriestrasse 171
8957 Spreitenbach
Tel: 058 455 21 11 - Note: Nota catena di grandi magazzini di prodotti esclusivi. I supermercati Globus vantano la presenza di prodotti culinari ricercati e di ottima qualità .
Articoli di abbigliamento (anche in pelle e in pelliccia)
La moda italiana riveste un ruolo di importanza primaria in Svizzera. La si trova nella maggior parte dei negozi e catene di abbigliamento del Paese.
Principali aziende del settore
- Sito Internet: www.pkz.ch
- Contatti: PKZ
In der Luberzen 19
8902 Urdorf
Tel: 044 736 33 33
Fax: 044 736 33 00
- Sito Internet: www.schild.ch
- Contatti: SCHILD AG
Libellenrain 17
Postfach 4040
6002 Luzern
Tel: 058 429 55 55
Fax: 058 429 57 57 - Note: Da segnalare la recente apertura di negozi Intimissimi e Calzedonia abbinati a questa importante catena di abbigliamento svizzera.
- Sito Internet: www.jelmoli.ch
- Contatti: JELMOLI AG
Bahnhofstrasse
Postfach 3020
8021 Zurigo
Tel: 044 220 44 11
Fax: 044 220 44 00 - Note: I conosciutissimi grandi magazzini Jelmoli si trovano a pochi passi dalla famosa Bahnhofstrasse di Zurigo.
- Sito Internet: www.manor.ch
- Contatti: MANOR AG
Rebgasse 34
4005 Basel
Tel: 061 686 11 11
Fax: 061 686 11 92
- Sito Internet: www.globus.ch
- Contatti: GLOBUS AG ZENTRALE
Magazine zum Globus AG
Industriestrasse 171
8957 Spreitenbach
Tel: 058 455 21 11 - Note: Il settore abbigliamento di Globus vanta la presenza di marche prestigiose da tutto il mondo.
Mobili
L'Italia è un importante esportatore di mobili in Svizzera: il valore delle esportazioni di mobili italiani nella Confederazione è in costante crescita negli ultimi anni. I mobili di artigianato italiano sono molto apprezzati nel mercato elvetico.
Principali aziende del settore
- Sito Internet: www.ikea.ch
- Contatti: IKEA
Müslistrasse 16
8957 Spreitenbach
Tel: 0041 (0)848 801 300 - Note: La prima filiale dell'IKEA al di fuori della Scandinavia, è stata aperta nel 1973 in Svizzera.
- Sito Internet: www.moebel-hubacher.ch
- Contatti: MÖBEL HUBACHER AG
Postfach
Rössliweg 43
4852 Rothrist
Tel: 062 785 77 77
Fax: 062 785 77 78
- Sito Internet: www.moebel-maerki.ch
- Contatti: MÖBEL MÄRKI HANDELS AG
Hauptstrasse 24
5502 Hunzenschwil
Tel: 062 889 09 19
Fax: 062 889 09 00
- Sito Internet: www.lipo.ch
- Contatti: LIPO Einrichtungshaus
Am Bruggrain 1
4153 Reinach
Tel: 061 717 66 80
- Sito Internet: www.pfister.ch
- Contatti: PFISTER ARCO HOLDING AG
Bernstrasse Ost 49
5034 Suhr
Tel: 062 855 44 33 - Note: Prima catena di negozi di mobili in Svizzera.
Articoli in pelle (escluso abbigliamento) e simili
Anche il settore calzaturiero italiano è molto apprezzato in Svizzera.
Principali aziende del settore
- Sito Internet: www.voegele-shoes.com
- Contatti: KARL VÖGELE AG
Burgefeldstrasse 15
Zentralverwaltung
8730 Uznach 96
Tel: 0848 830 838
Fax: 055 280 66 68 - Note: La catena dispone di più di 800 filiali nella sola Svizzera.
- Sito Internet: www.bally.com
- Contatti: BALLY SCHUHFABRIK AG
Via Industria 1
6987 Caslano
Tel: 091 612 91 11
Fax: 091 612 91 12 - Note: Una delle più rinomate Maison del lusso in Svizzera.
- Sito Internet: www.mammut.ch
- Contatti: MAMMUT SPORTS GROUP SCHWEIZ
Mammut Sports Group
Birren 5
5703 Seon
Tel: 062 769 81 81
- Sito Internet: www.fretz-men.ch
- Contatti: FRETZ MEN AG
Herrenschufabrik
Hallwilerweg 4
5615 Fahrwangen
Tel: 056 676 60 10
Fax: 056 676 60 39 - Note: Da oltre cent'anni produzione di ottima qualità di calzature da uomo.
- Sito Internet: www.pasito.ch
- Contatti: PASITO-Fricker AG
Pfedackerstrasse 7
8957 Spreitenbach
Tel: 056 418 17 77 - Note: Pasito è una nota catena di scarpe di qualità medio alta.
Macchinari e apparecchiature
I sistemi industriali e i macchinari italiani, specialmente quelli per l'imballaggio, trovano in Svizzera un marcato riscontro.
Principali aziende del settore
- Sito Internet: www.honeywell-schweiz.ch
- Contatti: HONEYWELL AG
Javastrasse 2
8604 Volketswil
Tel: 044 855 24 24
Fax: 044 855 21 15
- Sito Internet: www.wenk-ag.ch
- Contatti: WENK SA
Solothurnstrasse 160
2504 Bienne
Tel: 032 344 98 00
Fax: 032 344 98 99
- Sito Internet: www.steinermachine.ch
- Contatti: STEINER AG
Wynenmattenweg 1
5722 Gränichen
Tel: 062 855 06 60
Fax: 062 855 06 69
- Sito Internet: www.aisa.com
- Contatti: AISA Automation Industrielle SA
Avenue de Savoie 61
P.O. Box 336
1896 Vourroy
Tel: 024 482 01 10
Fax: 024 482 01 02
- Sito Internet: www.catalano.ch
- Contatti: CATALANO Werkzeugmaschinen AG
Badenachermatte 1
6260 Reiden
Tel: 062 758 42 62
Fax: 062 758 21 74 - Note: Produzione di diversi tipi di macchinari utensili, rulli, imballatori, fresatrici ecc.