Breadcumbs


Overview dei rapporti con l'Italia

L’Italia in Romania nel settore economico-commerciale: L’Italia è da oltre 10 anni il principale Paese investitore in Romania per numero di aziende registrate. Moltissimi sono i settori strategici che nei prossimi anni potrebbero rappresentare il volano per un ulteriore consolidamento della nostra presenza imprenditoriale, grazie alle opportunità dischiuse dai fondi europei, dai programmi di privatizzazioni, dalle prospettive di ammodernamento della rete infrastrutturale e dei trasporti, dal buon tessuto industriale esistente e dalla grande disponibilità di risorse agricole e minerarie.

Settori strategici: AGROINDUSTRIALE - Uno dei settori più promettenti è senz’altro quello agro-industriale. Esso costituisce infatti un asset strategico per l’economia del Paese, alla quale contribuisce con una quota consistente del PIL, e un target per gli investitori in considerazione di diversi fattori quali: la buona qualità del terreno, il suo costo particolarmente contenuto rispetto alla media degli altri Paesi europei, la possibilità di accedere ai fondi dell’Unione Europea. Le Autorità romene puntano sulla ristrutturazione delle piccole e medie imprese agricole e, al contempo, sull’ammodernamento del sistema di irrigazione e sullo sviluppo di un'industria di trasformazione delle materie prime agricole. L'Italia potrebbe trovare spazi in questo settore in cui eccelle ed in segmenti come quelli della c.d. “catena del freddo” e del packaging.  L'Italia è presente da anni con importanti imprese nel settore agricolo tra cui Riso Scotti, Agrimon e Maschio Gaspardo. La produzione italiana si concentra su cereali, allevamento di animali, inclusi quelli da latte, alberi da frutta, ortaggi, uva. 

TRASPORTI: Le infrastrutture sono uno dei focus principali del PNRR romeno. Il sistema stradale e ferroviario romeno necessita di ingenti investimenti e il governo intende utilizzare parte consistente dei fondi del Piano di Ripresa per sviluppare la connettività interna. I progetti includono la modernizzazione della rete ferroviaria (3,9 miliardi di Euro) attraverso la costruzione di nuove tratte, l’acquisto di materiale rotabile, l’upgrade in termini di capienza di oltre 110 stazioni e la costruzione di oltre 400km di nuove strade a scorrimento veloce, stazioni di carica per veicoli elettrici, illuminazione con energia solare per un investimento di 2,7 miliardi di euro. In Romania operano da anni aziende italiane leader nel settore dei trasporti (ferrovie, strade, autostrade) come Astaldi-Webuild, Pizzarotti, Todini, e Rizzani de Eccher, molte delle quali si sono aggiudicate importanti commesse negli ultimi anni e continuano, malgrado numerose difficoltà legate al ritardo nei pagamenti, a partecipare a nuove gare.

INDUSTRIA:

In sintonia con il resto del quadro macroeconomico, l'evoluzione della produzione industriale dei primi tre mesi appare significativamente più debole rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente (-3,8%). Nel 2022 la produzione industriale aveva già registrato un calo del 2,3%, nonostante il livello di crescita altrimenti robusto. Il risultato è preoccupante per queste Autorità, poiché il settore secondario rappresenta il principale motore del PIL. La diminuzione della produzione industriale è dovuta al calo registrato dal settore della produzione e distribuzione di energia (-13,5%), nel contesto delle quotazioni di petrolio e gas naturale in calo e di un inverno più mite, e dal settore manifatturiero (-2,3%), mentre l’industria estrattiva ha registrato un aumento dell’1,7%.

Tra i rami industriali che hanno avuto un’evoluzione migliore nei primi 3 mesi del 2023 ci sono la fabbricazione di prodotti farmaceutici (+17,1%), la produzione di macchinari (+15,5%), la fabbricazione di computer e prodotti elettronici e di ottica (+13,4%), la trasformazione del petrolio (+13,4%) e la produzione di automobili (+10,6%). Al polo opposto si collocano rami come l'industria metallurgica (-34,3%), la lavorazione del legno (-22,8%), l'abbigliamento (-16,6%), la fabbricazione di sostanze e prodotti chimici (-15,7%), di alcuni prodotti minerali non metalliferi (-15,5%), la produzione tessile (-11,7%), i mobili (-11,5%), il materiale elettrico (-10,9%) e i prodotti in gomma e plastica (-10,2%).

Lo stretto collegamento fra Romania e alcuni suoi partner economico-commerciali rende poco probabile una pronunciata ripresa dell’attività industriale per il 2023: anche l’economia romena infatti subisce i contraccolpi del rallentamento della Germania e dell’economia europea. Molte industrie operanti in Romania stanno infatti già risentendo del calo degli ordini destinati all’esportazione a ovest. 

Gli investimenti italiani nel settore industriale hanno fornito un contributo eccezionale alla crescita del Paese, in un primo momento soprattutto attraverso l’impegno di piccole e medie imprese (PMI), che hanno svolto un ruolo pionieristico, già venticinque anni fa, nell’avvicinarsi al nascente mercato romeno; in seguito, tramite l’interesse crescente di grandi gruppi industriali.

ENERGIA: La Romania può contare su una gamma diversificata di fonti di energia come gas naturale, combustibili solidi, petrolio ed energia nucleare, oltre a disporre di un importante potenziale di fonti rinnovabili ancora da valorizzare. Tra i principali obiettivi e le direzioni prioritarie generali della Romania nel settore energetico figurano: a) valorizzazione della produzione interna e diversificazione delle fonti di energia e della rete di trasporto di energia attraverso la Romania; b) incentivazione dei progetti di interconnessione transfrontaliera nel settore del gas e dell'elettricità; c) sviluppo di rapporti di cooperazione con importanti partner extra-UE, al fine di attrarre investimenti nell'industria nazionale. Numerose sono le aziende italiane che hanno investito nel settore energetico in Romania, soprattutto in quello delle rinnovabili che ha attirato dal 2010 ad oggi investimenti da oltre 6 miliardi di euro, complice anche l'estrema facilità di impiantare stabilimenti grazie alla rapidità delle procedure autorizzative romene. Recenti riforme legislative, però, hanno reso il settore delle rinnovabili meno remunerativo aprendo la strada ad un graduale disinvestimento di capitali stranieri.

Andamento delle principali variabili economiche

Line chart
Line chart
Line chartNota: per ogni paese è indicata la sua posizione nel ranking dei destinatari; la % tra parentesi indica il peso sull'export totale.
Line chartNota: per ogni paese è indicata la sua posizione nel ranking dei fornitori; la % tra parentesi indica il peso sull'import totale
Line chart
Line chart
Line chartMerce A = Macchinari e apparecchiature
Merce B = Prodotti della metallurgia
Merce C = Apparecchiature elettriche e apparecchiature per uso domestico non elettriche
Line chartMerce A = Autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
Merce B = Apparecchiature elettriche e apparecchiature per uso domestico non elettriche
Merce C = Articoli di abbigliamento (anche in pelle e in pelliccia)
Line chart
Line chart

Nota: la presente scheda non rappresenta uno strumento di diffusione ufficiale di dati statistici, i quali provengono da molteplici fonti nazionali ed internazionali (quali, ad esempio, IMF-WEO, UnComtrade, UNCTAD, ISTAT, Eurostat, Banca d’Italia, Istituto di Statistica locale, Banca Centrale locale, secondo disponibilità dei dati). Per informazioni puntuali sulle fonti utilizzate, si prega di far riferimento all’Ambasciata Italiana competente per il paese.


ANALISI SWOT (STRENGTHS, WEAKNESSES, OPPORTUNITIES, THREATS)

Punti di forza

  • Vantaggi offerti dal mercato e dalla posizione geografica
  • Vantaggi dovuti alle risorse
  • Vantaggi politici ed economici
  • Vantaggi che risultano dai rapporti internazionali
  • Altri Vantaggi: privatizzazioni e settore infrastrutturale. Presenza Banche Italiane.

Punti di debolezza

  • Difficolta' di reperire forza lavoro specializzata per stabilimenti produttivi, stante il basso tasso di disoccupazione e l'alto tasso di emigrazione
  • Collegamenti stradali e su rotaia carenti
  • Quadro politico soggetto a frequenti cambiamenti
  • Cure mediche accessibili in manieria disomogenea sul territorio romeno

OPPORTUNITA'

Cosa vendere

  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
  • Macchinari e apparecchiature
  • Prodotti alimentari
  • Articoli di abbigliamento (anche in pelle e in pelliccia)
  • Costruzioni

Dove investire

  • Macchinari e apparecchiature
  • Prodotti dell'agricoltura, pesca e silvicoltura
  • Articoli di abbigliamento (anche in pelle e in pelliccia)
  • Costruzioni
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)

MINACCE

Nota: I punti di forza, i punti di debolezza, le opportunità e le minacce sono identificati localmente sulla base di informazioni qualitative e quantitative (provenienti da varie fonti).

Presenze italiane

AziendaSettoreSito internetInformazioni utili
AGROCONCEPT
  • Autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
Sito Internet
ANGELINI PHARMACEUTICALS ROMANIA SRL
  • Prodotti farmaceutici di base e preparati farmaceutici
Sito Internet
ANSALDO NUCLEARE
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito Internet
APULUM SA
  • Prodotti delle altre industrie manufatturiere
Sito Internet
ARISTON THERMO GROUP
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito Internet
ASO CROMSTEEL SA
  • Prodotti della metallurgia
Sito Internet
ASTALDI
  • Costruzioni
Sito Internet
BUTAN GAS INTERNATIONAL SRL
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito Internet
CENTRUL MEDICAL POLICLINICO DI MONZA SRL
  • Sanità e assistenza sociale
Sito Internet
COLLINI LAVORI SPA
  • Costruzioni
Sito Internet
DELONGHI ROMANIA
  • Macchinari e apparecchiature
Sito Internet
DONALAM SRL
  • Prodotti della metallurgia
Sito Internet
DUCATI ENERGIA
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito Internet
EDENRED ROMANIA SRL
  • Attività finanziarie e assicurative
Sito Internet
ENEL GREEN POWER
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito Internet
ENEL ROMANIA
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito Internet
ERG RENEW
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito Internet
EUROPEAN INTERIOR SRL
  • Prodotti delle altre industrie manufatturiere
Sito Internet
EUROPEAN INTERIOR SRL
  • Prodotti tessili
Sito Internet
FERROLI - ROMANIA SRL
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito Internet
FIBREX NYLON SA (GRUPPO RADICI SPA)
  • Altre attività dei servizi
Sito Internet
FLENCO EAST EUROPE SRL
  • Prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature
Sito Internet
G. CANALE&C.SA
  • Carta e prodotti in carta
Sito Internet
GAS PLUS INTERNATIONAL
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito Internet
GENAGRICOLA ROMANIA SRL
  • Prodotti dell'agricoltura, pesca e silvicoltura
GLOBAL LEATHER SUPPLIER
  • Articoli in pelle (escluso abbigliamento) e simili
Sito Internet
GOLD PLAST PRODUCTION SRL
  • Articoli in gomma e materie plastiche
Sito Internet
GP SOFA
  • Mobili
Sito Internet
GRUPPO RAGAINI ROMANIA SRL
  • Altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi
Sito Internet
INTESA SANPAOLO BANK ROMANIA
  • Attività finanziarie e assicurative
Sito Internet
ITALSOFA ROMANIA
  • Mobili
Sito Internet
ITALTEXTIL SARATA
  • Prodotti tessili
Sito Internet
KEY SAFETY SYSTEMS
  • Autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
Sito Internet
MAGNETTI BUILDING SRL
  • Costruzioni
Sito Internet
MALTAURO
  • Costruzioni
Sito Internet
MASCHIO GASPARDO
  • Autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
Sito Internet
OMA ROMANIA
  • Altre attività dei servizi
Sito Internet
PIRELLI TYRES ROMANIA SRL
  • Articoli in gomma e materie plastiche
Sito Internet
PIZZAROTTI
  • Costruzioni
Sito Internet
PRYSMIAN GROUP
  • Prodotti della metallurgia
Sito Internet
RAFFAELLO SHOES
  • Articoli di abbigliamento (anche in pelle e in pelliccia)
Sito Internet
RARTEL
  • Servizi di informazione e comunicazione
Sito Internet
RIFIL
  • Prodotti tessili
Sito Internet
RINA
  • Altre attività dei servizi
Sito Internet
RISO SCOTTI DANUBIO SRL
  • Prodotti alimentari
Sito Internet
SALINI IMPREGILO
  • Costruzioni
Sito Internet
SAVINI DUE
  • Mobili
Sito Internet
SECOL ROMANIA
  • Costruzioni
Sito Internet
SIAD ROMANIA SRL
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito Internet
TECNOSTAMP TRIULZI
  • Articoli in gomma e materie plastiche
Sito Internet
TENARIS
  • Prodotti della metallurgia
Sito Internet
UNICREDIT CONSUMER FINANCING IFN SA
  • Attività finanziarie e assicurative
Sito Internet
VALPLAST INDUSTRIE
  • Articoli in gomma e materie plastiche
Sito Internet
VALROM INDUSTRIE
  • Articoli in gomma e materie plastiche
Sito Internet
VALTER TOSTO
  • Macchinari e apparecchiature
Sito Internet
VARD TULCEA S.A - FINCANTIERI
  • Altri mezzi di trasporto (navi e imbarcazioni, locomotive e materiale rotabile, aeromobili e veicoli spaziali, mezzi militari)
Sito Internet
VIMERCATI EAST EUROPE SRL
  • Altre attività dei servizi
Sito Internet
YARNEA SRL (GRUPPO RADICI SPA)
  • Prodotti tessili
Sito Internet
ZOPPAS INDUSTRIES
  • Altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi
Sito Internet