Overview dei rapporti con l'Italia

I dati Istat sull'interscambio fra Italia ed Emirati Arabi Uniti (EAU) relativi al periodo gennaio-settembre 2018 confermano la flessione delle nostre esportazioni (-16,3%), che passano da 3,95 miliardi di euro ai 3,31 attuali.
Le importazioni di prodotti emiratini sono invece aumentate (+ 39%), passando da 664 a 923 mln di euro. Cio' ha comportato una diminuzione del saldo commerciale (sempre comunque a favore dell'Italia) sceso da 3,29 a 2,38 miliardi di euro nei primi nove mesi dell’anno.

L'analisi disaggregata del nostro export rileva il maggiore calo nel comparto generale dei macchinari (- 33%), della gioielleria (-18,8%), dei mobili (-10%), dei prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio (-24,5%), mentre in controtendenza si pone il settore degli aeromobili e relativi dispositivi, passati da 31,8 a 86,5 milioni di euro (+171,7 %), e quello delle calzature (88 milioni; +0,3%).  Quanto alle importazioni dagli EAU si segnalano le tre principali voci, che complessivamente rappresentano l'82% del totale: petrolio greggio (passato da 0 a 254 milioni), i prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio (323,8 milioni di euro; -5,5%) e i metalli non ferrosi (181 milioni; +16,9%).


Il dato negativo dell'export italiano continua a riflettere il calo costante e generalizzato della domanda di beni esteri degli EAU, dal momento che la contrazione complessiva delle importazioni degli Emirati nei primi nove mesi dell’anno è stata pari a -15,6%.
In tale contesto va considerato che i principali partner commerciali degli EAU hanno subito riduzioni equivalenti o maggiori rispetto all'Italia (India -14,2%, USA -14,3%, Cina -19,7%). A questi si aggiunge la Turchia che a fine del 2017, dopo aver registrato un grande exploit (+68%), risultava al sesto posto tra i paesi fornitori e che attualmente non appare nemmeno tra i primi 15 paesi. Tale analisi comparata porta ad evidenziare come l’Italia, pur in costanza di calo dell’export, e dell’interscambio, sia riuscita ad aumentare la propria quota di mercato nel paese, passata dal 2,8 al 3,1%.


A livello UE l'Italia rimane il terzo fornitore, dopo la Germania (-32,7%) e Regno Unito (-0,8%), mentre a livello globale è il 10mo fornitore del Paese.


L'unico valore positivo a livello europeo permane quello dei Paesi Bassi, che con un +21,7% sono passati da 2,3 a 2,8 miliardi di euro. A tale proposito va tuttavia sempre considerato l'effetto fuorviante a fini statistici del transito di beni dal porto di Rotterdam e della successiva computazione di errata origine di prodotti provenienti da altri Paesi.

 


Andamento delle principali variabili economiche

Line chart
Line chart
Line chartNota: per ogni paese è indicata la sua posizione nel ranking dei destinatari; la % tra parentesi indica il peso sull'export totale.
Line chartNota: per ogni paese è indicata la sua posizione nel ranking dei fornitori; la % tra parentesi indica il peso sull'import totale
Line chart
Line chart
Line chartMerce A = Macchinari e apparecchiature
Merce B = Prodotti delle altre industrie manufatturiere
Merce C = Apparecchiature elettriche e apparecchiature per uso domestico non elettriche
Line chartMerce A = Coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio
Merce B = Prodotti della metallurgia
Merce C = Prodotti delle miniere e delle cave
Line chart
Line chart

Nota: la presente scheda non rappresenta uno strumento di diffusione ufficiale di dati statistici, i quali provengono da molteplici fonti nazionali ed internazionali (quali, ad esempio, IMF-WEO, UnComtrade, UNCTAD, ISTAT, Eurostat, Banca d’Italia, Istituto di Statistica locale, Banca Centrale locale, secondo disponibilità dei dati). Per informazioni puntuali sulle fonti utilizzate, si prega di far riferimento all’Ambasciata Italiana competente per il paese.


ANALISI SWOT (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats)

PUNTI DI FORZA

  • Prospettive di crescita negli scambi commerciali
  • Possibilità di accesso delle nostre imprese ai progetti infrastrutturali
  • Prospettive di maggiore integrazione delle nostre aziende sul mercato emiratino
  • Possibilità di incremento dei flussi turistici nei due sensi
  • Prospettive di una maggiore partecipazione italiana al settore finanziario emiratino

PUNTI DI DEBOLEZZA

  • Accesso al finanziamento
  • Inflazione
  • Forza lavoro non adeguatamente istruita

OPPORTUNITA'

Cosa vendere

  • Prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature
  • Prodotti alimentari
  • Articoli di abbigliamento (anche in pelle e in pelliccia)
  • Mobili
  • Servizi di alloggio e ristorazione

Dove investire

  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
  • Articoli di abbigliamento (anche in pelle e in pelliccia)
  • Prodotti alimentari
  • Prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature
  • Costruzioni

MINACCE

  • Vicinanza geografica all'’Iran
  • Contesto generale
  • Rischio sovrano

Nota: I punti di forza, le opportunità e le minacce sono identificati localmente sulla base di informazioni qualitative e quantitative (provenienti da varie fonti). I punti di debolezza risultano dalle interviste ad imprenditori operanti in loco realizzate dal World Economic Forum – Global Competitiveness Index (ultima edizione disponibile).

Presenze italiane

AziendaSettoreSito internetInformazioni utili
AIC DESIGN LLC
  • Altre attività dei servizi
Sito InternetInterior design, costruzioni, arredamento e produzione di mobili.
Ansaldo Energia
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito InternetLeader internazionale nella produzione di turbine di gas e di vapore; costruzione ed istallazione di centrali elettriche.
Ansaldo Thomassen gulf LLC
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito InternetAzienda internazionale per la produzione e la manutenzione di macchinari ed apparecchiatura (turbine di gas, turbine a vapore), costruzioni di centrali elettriche.
APRILE SpA
  • Trasporto e magazzinaggio
Sito InternetServizi di trasporto marittimi ed aeri.
ARTEMIDE Middle East
  • Apparecchiature elettriche e apparecchiature per uso domestico non elettriche
Sito InternetUfficio di rappresentanza dell'azienda italiana ARTEMIDE GROUP,leader mondiale nel settore dell’illuminazione residenziale e professionale d’alta gamma.
Assicurazioni Generali SpA - Middle East Regional Office
  • Altre attività dei servizi
Sito InternetLeader del settore Assicurazioni internazionali e prodotti finanziari.
Baggio International Shipping LLC
  • Trasporto e magazzinaggio
Sito InternetSpedizioni e Trasporti Internazionali.
BIG Best Imported Goods General Trading LLC
  • Costruzioni
Sito InternetBest Imported Goods Trading partners with Tool Time to offer its clients the convenience of servicing requirements. Tool Time offers complete Facility Management solutions for corporate and residential environments.
C&E Management Consultancy FZE
  • Attività amministrative e di servizi di supporto
Sito InternetConsulente aziendale, supporto al process di internazionalizzazione.
Cavicel SpA (JLT Branch)
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito Internet"Cavicel studies, designs and manufactures cables for special applications or according to specific market and customer’s requirements.
Cigisped Middle East
  • Trasporto e magazzinaggio
Sito InternetYACHT TRANSPORT AND GLOBAL LOGISTIC AGENT OF CIGISPED S.R.L
Colour Zone Trading & Decor Contracting
  • Costruzioni
Sito InternetAlta qualita' di servizi e di materiale per la lavorazione di gesso, controsoffitti, decorazione prestigiosa d'interni.
Dg Mosaic
  • Costruzioni
Sito InternetDg mosaic makes 100% made in Italy glass mosaic customizable upon request.
DIACRON CONSULTANTS
  • Attività amministrative e di servizi di supporto
Sito InternetServizi amministrativi, contabili, tassazione, e organizzativi per aziende.
DUNAHADD SERVICES & TRADING
  • Macchinari e apparecchiature
Sito InternetGruppo di aziende specializzato nelle Consulenza, ricerche di mercato, e commercio in macchinari, apparecchiature, legno per il settore costruzione.
EURO GULF BUSINESS BRIDGE FZE
  • Attività amministrative e di servizi di supporto
Sito InternetServizi di consulenza, analisi di mercato e di marketing aziendali.
FANTINI MOSAICI
  • Costruzioni
Sito InternetGrande Produttore italiano di rivestimenti particolarmente i mosaici, terrazzo, ecc.
FILMMASTER MEA
  • Altre attività dei servizi
Sito InternetOrganizzazione eventi grandiosi nel Medio Oriente e l'Africa; servizi di multi-media e pubblicita'. Uffici di rappresentenza anche a Riyadh, Abu Dhabi e Doha.
FINASI LLC
  • Altre attività dei servizi
Sito InternetConsulente, Sviluppo progetti del settore medicale , petrolio e del gas.Rappresentante di Molteni & C- Caombini- Dada- Saesa- Varaschin - Gandia Blasco.
FINCANTIERI S.p.A:
  • Costruzioni
Sito Internet
FLOOR SYSTEM COMPANY / NESITE
  • Costruzioni
Sito InternetRappresentante della Transpack Group Service Spa e proprietario esclusivo di pavimenti sopraelevati Nesite. Alta qualita' di pavimenti (marmo, vetro, granito, parquet.) Alta capacità di produzione e di prestazioni tecniche speciali.
GAVA FORWARDING LLC
  • Trasporto e magazzinaggio
Sito InternetTrasporti aeri,navale e terrestre, spedizioni, logistica, ecc ..
GEWISS GULF FZE
  • Apparecchiature elettriche e apparecchiature per uso domestico non elettriche
Sito InternetFiliale della Gewiss Spa - Italia. Produttore di sistemi e componenti per le installazioni elettriche di bassa tensione; Dispone di un showroom e di una struttura avvanzata per la formazione.
GIOCHI DI LUCE LLC
  • Altre attività dei servizi
Sito InternetDal 1988 offre servizi di noleggio di attrezzature per lo spettabolo, servizi di progettazione tecnica e realizzazione di impianti luci e AV sistemi e scenografie LED, video istallazioni, direzione di produzione e regia tecnica di eventi.
GOLDEN GLOBE LEGAL TRANSLATION SERVICES
  • Altre attività dei servizi
servizi di traduzione giuridica e non giuridica, interpretazione consecutiva e simultanea debitamente attestato dal ministero degli Emirati Arabi Uniti di giustizia, per Italiano-Inglese e Inglese-Italiano.
I.D.T. International Drilling Technologies FZCO
  • Costruzioni
IDC SpA
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito InternetEstablished 1995, IDC is a leading Microsoft IT consulting and solutions provider focused on delivering specialized services and systems to the enterprise market that meet the ever increasing demands of today’s business world.
IGNAZIO MESSINA & C. SPA
  • Altri mezzi di trasporto (navi e imbarcazioni, locomotive e materiale rotabile, aeromobili e veicoli spaziali, mezzi militari)
Sito InternetCompania italiana di navigazione che opera contenitori regolari ei servizi ro-ro tra l'Italia,il mare Mediterraneo ed il sub-continente indiano.
INTESA SANPALO SpA - Dubai Branch
  • Altre attività dei servizi
Sito InternetBANCA INTESA SANPAOLO.
INTESA SANPAOLO SpA - Abu Dhabi Branch
  • Attività finanziarie e assicurative
Sito InternetBANCA INTESA SANPAOLO
ISEO MIDDLE EAST FZE
  • Prodotti della metallurgia
Sito InternetFiliale della ISEO SERRATURE Spa.
IVECO REGIONAL REPRESENTATIVE OFFICE
  • Autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
Sito InternetAttivita' di marketing e servizio clienti nella regione del Golfo per camion ed autobus.
KELMER MIDDLE EAST LLC
  • Attività finanziarie e assicurative
Sito InternetConsulenti aziendali, amministrativi, contabili servizi, consulenza fiscale
LEONARDO SpA
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito InternetLeader italiano nella Produzione aero-spaziale, elicotteri, materiale per la sicurezza, centrali elettriche, sistemi elettronici Hi-Tec,trasporti, diffesa e satellitari.
LUCA DELUXE RENTING CAR LLC
  • Autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
Sito InternetMacchine speciali con conducente, limousine di lusso, rimorchi di lusso, elegante, lavorata a mano in Italia, per le famiglie e gli ospiti VVIP.
LUXOTTICA MIDDLE EAST FZE
  • Computer e prodotti di elettronica e ottica; apparecchi elettromedicali, apparecchi di misurazione e orologi
Sito InternetOcchiali.
M N FLORENCE ARCHITECTS LLC (Subsidiary of M+N Architecture srl)
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito Internetfiliale di M + N Architettura sl. Offre progetti sostenibili, progettazione architettonica, interior design, urbanistica, paesaggistica, gestione dei progetti, strutture sanitarie, interni spazio di vendita, ecc
MAIRE TECNIMONT GROUP
  • Coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio
Sito Internetoil&gas e petrolchimica
MAPEI
  • Prodotti delle altre industrie manufatturiere
Sito InternetAzienda leader nella produzione di adesivi, stucchi colorati e prodotti complementari per la posa di tutti i tipi di pavimenti e rivestimenti per pareti .Altri prodotti chimici (materiale di impermeabilizzazione, malte, rivestimento speciale, ecc.
MASERATI
  • Autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
Sito InternetProduzione di auto di lusso.
MASTER POM LLC
  • Apparecchiature elettriche e apparecchiature per uso domestico non elettriche
Sito InternetProduttore e distributore di materiale elettrico ad uso civile ed industriale, impiantistica e domotica. La sede di Dubai è competente per l'area MENA. Branch di Master Srl Italia.
MEETING GARMENTS TRADING LLC
  • Articoli di abbigliamento (anche in pelle e in pelliccia)
Sito InternetUnico negozio abbigliamento per la danza ed il tempo libero nella regione:danza classica, modern jazz, hip-hop e gli appassionati di ballo latino americano. Distributore dei marchi: DEHA, RIUNITI abbigliamento sportivo, COPPELIA,ecc.
ORIENS INTERNATIONAL BUSINESS CONSULTING
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito InternetOriens IBC fornisce sostegno allo sviluppo di business efficace, ricerche di mercato e intelligence, informazioni critiche per il processo decisionale, alleanze strategiche, ecc per una penetrazione di successo dei mercati del GCC.
PEDROLLO FZE
  • Apparecchiature elettriche e apparecchiature per uso domestico non elettriche
Sito InternetFiliale di Pedrollo spa Italia; import/export di sistemi di pompaggio gluid e dispositivi elettrici ed elettronici, fornitura di sistemi di gestione correlati.
PERFETTI VAN MELLE MIDDLE EAST
  • Prodotti alimentari
Sito InternetFiliale della ditta Perfetti Van Melle NV specializzata nella distribuzione di dolci, gomma, di alta qualita' in tutto il mondo (Mentos, Frisk, Frutella, Alpenlibe, Big Babol, Chupa Chups, ecc.)
PIRELLI TYRE
  • Articoli in gomma e materie plastiche
Sito InternetFiliale della Pirelli; produzione di gomme per auto, camion e moto.
PRYSMIAN CABLES & SYSTEMS Middle East Branch
  • Prodotti delle altre industrie manufatturiere
Sito InternetProduttore di cavi.
RINA Consulting
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito InternetConsulenza e servizi di engineering dei settori industriale, studi geologici, elettrici, telecom, elettronici, sistemi di trasporto, ambientali e di energia.
RIZZANI DE ECCHER SpA
  • Costruzioni
Sito InternetImprenditore/appaltatore italiano di opere civili e di infrastruttura, operando nella regione da piu' di 20 anni.
SAIPEM SpA
  • Costruzioni
Sito InternetSaipem e' un grande imprenditore Internazionale e uno dei più bilanciati fra gli appaltatori di progetti chiave in mano dell'industria petrolifera.
SALINI IMPREGILO SpA,
  • Costruzioni
Sito InternetGruppo industriale privato specializzato nella costruzione di grandi opere e si è specializzata negli idro centrali elettriche.
SCAME MIDDLE EAST
  • Apparecchiature elettriche e apparecchiature per uso domestico non elettriche
Sito InternetFiliale del leader italiano specializzato nella produzione di sistemi e componenti e servizi di manutenzione per impianti elettrici.
SIRTI FZ LLC
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito InternetSirti offre know-how e servizi professionali e multi-tecnologia nel campo della fornitura, la consegna e l'assicurazione (preventiva e correttiva), rispondendo a tutte le esigenze dei clienti.
Strategy Beyond Borders
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito InternetManagement and Consulting Services, our specialties are Market Entry Strategy & Business Dev. Projects focused on the M.E.area.Services:research of Importers & Distributors, research of B2B Clients,Market Research and Analysis, research of investor
STUDIO GEOTECNICO NESTI - DUBAI BRANCH
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito InternetSpecializzato in fondazioni e meccanica del suolo, ingegneria ambientale, ingegneria civile, le miniere, l'estrazione mineraria e geologica di consulenza ingegneristica, tunnel e ponte di ingegneria, su strada e servizi di ingegneria del traffico.
SWISSBORING OVERSEAS PILING CORP.LTD
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito Internetingegneria del suolo. Controllata da TREVI Group
TAZZETTI FZE
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito InternetTazzetti is a leading international group in the refrigerants and specialty gases business and in environmental technologies and services. The group has an established tradition of research, combining experience with continuous innovation .
TECNOSISTEMI FZ LLC
  • Altre attività dei servizi
Sito InternetSystem Integratation solution provider and professional services. Representing: - IMESA SPA - FITRE SPA
Termigas International Electro-Mechanical
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito InternetTermigas is an Italian company with over 50 years of experience in the area of technological electro mechanical works for civil and industrial installations. Termigas key areas of competence are the mechanical system
Tesar FZE
  • Prodotti delle altre industrie manufatturiere
Sito Internetregional marketing/sales office for Gulf area for marketing of the dry type cast resin distribution & power transformers manufacturedin "Italy" by it's parent company " Tesar s.r.l, Italy" .
THE LANGUAGE PROFESSIONALS TRANSLATION SERVICES
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito InternetServizi di traduzione, copywriting e interpretariato simultaneo in oltre 100 lingue. Legalizzazione tramite Ministero di Giustizia e Ministero degli Affari Esteri EAU per italiano, inglese, ecc. Servizi di legalizzazioni titoli e documenti.
Tool Time LLC
  • Attività professionali, scientifiche e tecniche
Sito Interneta Facility Management Company that has been established in Dubai in 2006 and since 2009 is owned and managed by an Italian Group providing a wide range of business support services- from electrical, mechanical and plumbing maintenance, etc.
Twister Communications Group
  • Altre attività dei servizi
Sito Internetsocietà specializzata in comunicazioni
UAEstablishment FZE
  • Altre attività dei servizi
Sito InternetItalian business consultancy company specialized in the business setup in United Arab Emirates and in the provision of immigration services.
UBI Banca ( DIFC Representative Office)
  • Attività finanziarie e assicurative
Sito InternetBanking Services
UniCredit Bank AG
  • Attività finanziarie e assicurative
Sito InternetBanking Services
UniforSpA
  • Altre attività dei servizi
Wam Middle Est FZCO
  • Altre attività dei servizi
Sito InternetTrattamento acque, gestione polveri sottili, trattamento biomasse. WAM Group spa Subsidiary.
Scheda di Sintesi   Scheda di Sintesi in PDF   Rapporto in PDF   Stampa PDF personalizzato   Rapporto sul turismo in PDF

 

Perché EMIRATI ARABI UNITI Outlook politico Outlook economico Competitività e Business Environment Accesso al credito Rischi Rapporti con l'Italia Turismo Strumenti utili per le imprese Link utili

 

Tutti gli Highlights Tutti gli approfondimenti Tutte le attivita promozionali Tutte le opportunità d'affari

 

Ambasciata d'Italia

Contatta la rete diplomatica in EMIRATI ARABI UNITI

AMBASCIATA ABU DHABICONSOLATO GENERALE DUBAI