Breadcumbs


Overview dei rapporti con l'Italia

Negli ultimi anni si conferma il consolidamento della presenza delle nostre aziende in Egitto, che operano sia attraverso investimenti diretti che partecipando ai grandi progetti di sviluppo attuati dalle autorità egiziane. Tra le più importanti imprese italiane operanti in Egitto figura in primo piano ENI, il principale operatore Oil&Gas  nel Paese, presente dal 1954. Nel 2015, Eni ha effettuato una scoperta di gas di rilevanza mondiale nell'off-shore egiziano, presso il prospetto esplorativo denominato Zohr, entrato in produzione a fine 2017. Zohr rappresenta infatti la più grande scoperta di gas mai effettuata nel Mediterraneo. Questo successo esplorativo offrirà un contributo fondamentale nel soddisfare la domanda egiziana di gas naturale per almeno vent’anni, favorendo un alleggerimento della bolletta energetica del Paese e una notevole riduzione dei costi di produzione in numerosi settori. A fine 2020, Eni ha firmato diversi accordi con la Repubblica araba d’Egitto, la Egyptian General Petroleum Corporation (Egpc), la Egyptian Natural Gas Holding Company (Egas) e la società spagnola Naturgy, che prevedono il riavvio dell’impianto di liquefazione di Damietta in Egitto entro il primo trimestre del 2021, la risoluzione amichevole delle dispute pendenti di Union Fenosa Gas e Segas con Egas e  la Repubblica araba d'Egitto e la successiva ristrutturazione societaria della stessa Union Fenosa Gas, i cui asset saranno ripartiti fra i soci Eni e Naturgy. L’impianto di liquefazione, di proprietà della società Segas, partecipata al 40% da Eni attraverso Union Fenosa Gas con una capacità di 7,56 miliardi di metri cubi all’anno, è fermo dal novembre del 2012.

Vanno poi segnalate: BANCA INTESA SANPAOLO (fra i primi investitori italiani in Egitto, ha acquisito nel dicembre 2006, per 1,6 miliardi di Euro, l'80% del capitale della Bank of Alexandria); MAIRE TECNIMONT (costruzione di un impianto di fertilizzanti a Assuan di circa 500 milioni di dollari); ANSALDO ENERGIA (fornitura di turbine e realizzazione di centrali elettriche); AC BOILERS (ex Ansaldo Caldaie); DANIELI (acciaierie); Cotonificio ALBINI e FILMAR (produzione di filati e tessuti); ITA AIRWAYS  (con un proprio Ufficio di rappresentanza, nel trasporto aereo); CEMENTIR (tramite la controllata AAlborg Portland, detiene una quota maggioritaria nel cementificio Sinai White Cement per la produzione e distribuzione di cemento bianco); MAPEI (con la sua controllata Vinavil Egypt, produce polimeri acetovinilici, additivi per calcestruzzo e prodotti a base di resina epossidica e poliuretanica per l'edilizia);  BONELLIEREDE nei servizi legali; TECHNIP ITALIA, che ad inizio 2020 ha finalizzato un contratto per l’ampliamento della raffineria Midor per 1,7 miliardi di dollari, rafforzando cosi' il ruolo del Gruppo nel Paese; LEONARDO (che ha aperto un Ufficio al Cairo); SAIPEM (presente in Egitto dagli anni '50, realizzando importanti progetti tra cui la costruzione e installazione di numerose piattaforme). Infine, gli ultimi contratti finalizzati a fine del 2020 riguardano il Gruppo LANDI RENZO, che ha recentemente siglato una Lettera di Intenti finalizzata alla creazione di una JV al 50% per la produzione e la vendita in Egitto di componenti e sistemi per la conversione a metano del parco circolante egiziano. Si tratta di un'intesa che rafforza la presenza della Societa' in Egitto, dove aveva gia' stretto accordi con Egas, Gastec e Car Gas.

Da segnalare le problematiche riscontrate nell'ultimo periodo dalle imprese italiane in Egitto: sospensione delle aperture delle Lettere di credito causando il blocco dei pagamenti delle nostre esportazioni; difficoltà nell'ottenimento di una piena applicazione delle disposizioni contrattuali; defatiganti procedure di registrazione delle filiali; infine, il Decreto 43/16, che impone un complesso meccanismo di registrazione dei marchi delle imprese esportatrici, causando difficolta' alloe societa' italiane interessate, in particolare alle PMI. Recentemente sono state snellite le suddette procedure che dovrebbero agevolare l'ottenimento delle registrazioni in parola.

Sulla base dei dati CAPMAS (Agenzia egiziana di statistica), prendendo in considerazione l’interscambio totale, nel 2021 l’Italia si e’ confermato il primo partner dell’Egitto tra i paesi del’UE. A livello globale, l’Italia è stato il quinto paese partner (dopo Cina, Arabia Saudita, USA, Turchia). L’Italia è inoltre il secondo paese di destinazione delle merci egiziane, dopo la Turchia e prima dell’India. Sempre secondo la fonte CAPMAS, l’Italia scende all’8* posto come paese fornitore dell’Egitto.

Va rilevato che i dati CAPMAS riferiti alle importazioni egiziane dall’Italia risultano ampiamente sottostimati rispetto alle rilevazioni ISTAT/EUROSTAT.

 

Andamento delle principali variabili economiche

Line chart
Line chart
Line chart
Line chart
Line chartMerce A = Macchinari e apparecchiature
Merce B = Coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio
Merce C = Apparecchiature elettriche e apparecchiature per uso domestico non elettriche
Line chartMerce A = Prodotti della metallurgia
Merce B = Prodotti chimici
Merce C = Prodotti delle miniere e delle cave
Line chart
Line chart

Nota: la presente scheda non rappresenta uno strumento di diffusione ufficiale di dati statistici, i quali provengono da molteplici fonti nazionali ed internazionali (quali, ad esempio, IMF-WEO, UnComtrade, UNCTAD, ISTAT, Eurostat, Banca d’Italia, Istituto di Statistica locale, Banca Centrale locale, secondo disponibilità dei dati). Per informazioni puntuali sulle fonti utilizzate, si prega di far riferimento all’Ambasciata Italiana competente per il paese.


ANALISI SWOT (STRENGTHS, WEAKNESSES, OPPORTUNITIES, THREATS)

Punti di forza

  • Importanza del mercato interno. Posizione centrale in ambito regionale.
  • Politiche di attrazione degli investimenti stranieri
  • Stabilita' macroeconomica
  • Tasso di crescita economica positivo
  • Fiducia dei mercati finanziari verso l'Egitto

Punti di debolezza

  • Ruolo centrale dello Stato in molti settori produttivi, in particolare delle forze armate, con alterazione della concorrenza
  • Mancanza di chiarezza del quadro normativo in molti settori
  • Barriera non tariffaria che limita le importazioni di beni di consumo (registrazione GOIEC)

OPPORTUNITA'

Cosa vendere

  • Macchinari e apparecchiature
  • Mobili
  • Prodotti chimici
  • Prodotti della metallurgia
  • Articoli in gomma e materie plastiche

Dove investire

  • Prodotti tessili
  • Prodotti alimentari
  • Autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
  • Costruzioni

MINACCE

Nota: I punti di forza, i punti di debolezza, le opportunità e le minacce sono identificati localmente sulla base di informazioni qualitative e quantitative (provenienti da varie fonti).

Presenze italiane

AziendaSettoreSito internetInformazioni utili
A.M.A. ARAB ENVIRONMENT COMPANY (AAEC) – (ASAI/GESENU)
  • Altre attività dei servizi
Il Gruppo Gesenu, ha operato in Egitto con Ama (con la partecipata ASA Intern.) e Intern. Environment Services-IES (joint-venture con ditta locale), nella gestione del ciclo completo dei rifiuti. In corso trattative su contenzioso.
ANSALDO CALDAIE
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
ANSALDO ENERGIA
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
2016 Egitto - Cairo Electricity Production Co. Trasformazione in ciclo combinato della centrale 6th October -Trattativa diretta - Realizzazione chiavi in mano (supporto Sace)
BANCA INTESA SAN PAOLO
  • Attività finanziarie e assicurative
Ufficio di rappresentanza
BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA
  • Attività finanziarie e assicurative
Ufficio di rappresentanza Flavio Di Fraia, Chief Representative (attualmente basato in Italia)
BANK of ALEXANDRIA (SAE) - ALEX BANK
  • Attività finanziarie e assicurative
Banca Intesa SanPaolo ha acquisito nel 2006, con 1,6 miliardi di USD, Il 70,25% della privatizzata Bank of Alexandria, terza banca pubblica egiziana.
Carlo Gavazzi Egypt
  • Apparecchiature elettriche e apparecchiature per uso domestico non elettriche
La societa’ Carlo Gavazzi Impianti, presente in Egitto dal 1997, ha eseguito progetti di costruzione e manutenzione di impianti elettro-strumentali in vari settori, per un totale di circa 75 milioni di euro, tra cui quello dell’oil e gas (onshore/o
CEMENTIR HOLDING (Gruppo Caltagirone) - Sinai White Cement
  • Costruzioni
Il Gruppo Cementir, tramite la controllata AAlborg Portland, detiene una quota maggioritaria nel cementificio Sinai White Cement, situato nel Sinai, per la produzione e distribuzione di cemento bianco.
DANIELI
  • Prodotti della metallurgia
Attiva in Egitto dagli anni 90 nella costruzione di acciaierie per la produzione di tondini di ferro.
E.C.O. ASSOCIATES
  • Costruzioni
ENERGEAN
  • Coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio
FILMAR Nile Textile
  • Prodotti tessili
Sito Internet
FRIENERGY
  • Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata (anche da fonti rinnovabili)
Sito Internet
IEOC - International Egyptian Oil Co. (Gruppo Eni)
  • Coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio
Il gruppo ENI (in Egitto sotto il nome IEOC) - operante nel campo della ricerca di nuovi giacimenti, estrazione e produzione di idrocarburi e della liquefazione del gas naturale - è il principale operatore petrolifero straniero nel Paese.
IMPRESUB INTERNATIONAL L.L.C.
  • Macchinari e apparecchiature
ITA AIRWAYS
  • Altre attività dei servizi
ITALFLUID EGYPT
  • Macchinari e apparecchiature
LANDI RENZO S.p.A.
  • Macchinari e apparecchiature
Sito InternetPresente in Egitto per la vendita e produzione di componenti e sistemi, a fine 2020 ha finalizzato una L o I con la la NOMP per la costituzione d una JV per la conversione a metano del parco circolante egiziano
MAIRE TECNIMONT
  • Prodotti chimici
ha costituito una joint-venture con l’azienda pubblica egiziana Echem (Tecnichem),con l’obiettivo di maggiore presenza sul mercato e sviluppo di risorse umane per le societa’ del Gruppo.
MEDITERRANEAN TEXTILE SAE - COTONIFICIO ALBINI
  • Prodotti tessili
Specializzata nella produzione di tessuti per camicerie di alta qualità, il Cotonificio Albini detiene una quota del 71% del capitale della Società MEDITERRANEAN TEXTILE SAE.
Minerali Industriali SpA- Egyptian International Industrial Minerals (EIIM)
  • Altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi
Sito Internet
RAI
  • Servizi di informazione e comunicazione
RHEINMETALL
  • Altre attività dei servizi
SAIPEM MISR
  • Costruzioni
Saipem è presente in Egitto dalla metà degli anni cinquanta ed ha partecipato, all’esecuzione di importanti progetti tra cui la costruzione e installazione di numerose piattaforme.
SALCEF
  • Prodotti della metallurgia
Presente in Egitto da un decennio, realizzando vari progetti tra cui la 1^ fabbrica di traversie ferroviarie, si e' recentemente aggiudicata una commessa per il riammodernamento dei binari della tratta ferroviaria Aswan-Cairo (finanziato da BM).
TECHNIP ENERGIES
  • Costruzioni
Ha avviato l'ampliamento della raffineria di Assiut, e ad inizio 2020 ha finalizzato un contratto per l’ampliamento della raffineria Midor per 1,7 miliardi di dollari, rafforzando così il ruolo del Gruppo nel Paese
THARWA - BREDA PETROLEUM SERVICES (BREDA ENERGIA)
  • Coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio
Sito InternetE' presente in Egitto dal 2008 (investiomento di circa 4 milioni di USD, nella joint venture 'Tharwa-Breda Petroleum Service Company-TBPSCO', specializzata nella produzione di attrezzature per l'industria petrolifera.
Vinavil Egypt for Chemicals Sae
  • Prodotti chimici
Sito Internet