• Aspetti Normativi

L’investitore puo' scegliere tra il costituire una nuova società, ai sensi delle leggi etiopi, o chiedere che un’azienda straniera gia’ precedentemente costituita sia autorizzata a operare in Etiopia attraverso una delle sue succursali. In quest'ultimo caso, la società straniera deve registrare tutte le succursali presenti nel paese.

L'articolo 10 della Proclamazione di Investimento no. 769/2012 definisce le caratteristiche che i veicoli di investimento possono avere in Etiopia.

In particolare, la Proclamazione degli investimenti prevede tali caratteristiche:

a) ditta individuale;

b) organizzazioni di imprese costituite in Etiopia o all'estero;

c) un'impresa pubblica istituita in conformità con la legislazione pertinente;

d) società cooperativa costituita in conformità con la legislazione pertinente.

• Codice del commercio 

Qualsiasi investimento fatto nelle forme di cui sopra deve essere impostato secondo il codice commerciale, Proclamazione No.166 / 1960 ("Codice del Commercio"). Il codice commerciale specifica in primo luogo quali sono le organizzazioni imprenditoriali riconosciute dalla legge etiope.

A questo scopo, l'articolo 212 stabilisce una distinzione tra i seguenti soggetti:

a) società semplice;

b) società in nome collettivo;

c) società in accomandita;

d) impresa comune;

e) società per azioni;

f) società privata a responsabilità limitata.

• Registrazione

Per procedere alla registrazione della propria società e’ opportuno recarsi presso l'autorità competente, che potrebbe essere sia il Ministero del Commercio e dell'Industria che la Commissione di Investimento etiope (link: www.invest-ethiopia.com/).

Lista di Leggi e regolamenti rilevanti:

Leggi sugli investimenti
Proclama di investimento n. 1180/2020
Regolamento sugli investimenti n. 474/2020
Direttive sugli investimenti - Direttiva sull'importazione esente da dazio di
Veicoli a motore n. 4/2005 (CE)
Regolamento sugli incentivi agli investimenti n. 517/2022

Leggi sui parchi industriali:
Proclamazione Parchi Industriali n. 886/2015
Regolamento Parchi Industriali, n. 417/2017

Questioni commerciali:
Codice commerciale n. 1242/2021
Registrazione commerciale e licenza commerciale Proclamazione di modifica n. 1150/2019
Pratiche commerciali e proclamazione della tutela dei consumatori 813/2013
Codice civile n. 165/1960 Proclamazione modificata n. 639/2009.

Leggi fiscali:
Proclama Imposta sui Redditi n. 979/2016
Proclama dell'Amministrazione Tributaria n. 983/2016
Proclama Imposta sul Valore Aggiunto n. 1157/2019
Regolamento IVA n. 79/2002
Proclamazione accise n. 1186/2020

Diritto del lavoro:
Proclama del lavoro n. 1156/2019

Leggi doganali:
Proclamazione di emendamento doganale n. 1160/2019
Schemi di incentivazione dei dazi commerciali all'esportazione Proclamazione n.768/2012
Guida doganale etiope, entrate etiopi e Agenzia delle Dogane, marzo 2017

Proprietà intellettuale:
Proclamazione sulla protezione del diritto d'autore e dei diritti connessi 410/2004, Proclamazione di modifica 872/2014.
Proclama di registrazione e protezione del marchio n.501/2006
Registrazione e protezione dei marchi Regolamento n.273/2012
Invenzioni, invenzioni minori e disegni industriali Regolamento n. 12/1997
Leggi ambientali:
Proclama di Valutazione di Impatto Ambientale n.299/2002
Proclamazione per il controllo dell'inquinamento ambientale n.300/2002 Leggi ambientali:
Leggi fondiarie
Proclama di locazione fondiaria n. 721/2011
Leggi sui cambi della valuta estera:
Trasparenza nell'allocazione delle valute estere e nelle valute estere Scambio
Direttiva di gestione n. FXD/45/2016, emendamento Direttiva n. FXD/46/2017
Affari bancari (emendamento) Proclamazione n.1159/2019
Istituzione e gestione del risparmio in valuta estera Conto per residenti in Etiopia, etiope non residente
e Direttiva sull'origine etiope non residente NO. FXD/68 72020
Direttive n. FXD/48/2017 direttiva per modifica del
ritenzione e utilizzo dei proventi delle esportazioni e in entrata direttiva sulle rimesse n. 11/1998.
Direttive n. FXD/49/2017 limiti al birr e all'estero valuta detenuta nel territorio dell'Etiopia.